<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surguvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сургутского государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgut State University Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-3455</issn><publisher><publisher-name>Сургутский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34822/2312-3419-2020-4-76-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surguvest-526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДРАМАТИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ, ПОСТАНОВКИ И СПЕКТАКЛИ КАК РЕЗУЛЬТАТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DRAMATIC WORKS, PRODUCTION AND PERFORMANCES AS RESULT OF INTELLECTUAL ACTIVITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бузова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buzova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, ведущий научный сотрудник,</p><p>E-mail: nbuzova@yandex.ru</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Sciences (Law),</p><p>E-mail: nbuzova@yandex.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет правосудия, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Leading Researcher, Russian State University of Justice,&#13;
Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4 (30)</issue><fpage>76</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бузова Н.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бузова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buzova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surguvest.ru/jour/article/view/526">https://www.surguvest.ru/jour/article/view/526</self-uri><abstract><p>В процессе подготовки театрализованных представлений создаются результаты интеллектуальной деятельности, к которым в соответствии с российским законодательством применяются разные правовые режимы. Однако значение терминов, используемых в отношении соответствующих творческих результатов, законодательно не раскрывается, что приводит к смешению понятий при правоприменении. В статье понятия «драматическое произведение», «спектакль» и «постановка» рассматриваются как отдельные результаты творческой деятельности, обращается внимание на характеризующие их особенности. При проведении исследования проблемных вопросов, касающихся театральных объектов, применяются формально-логический метод и метод системности. Проводится сравнительный анализ основных характеристик творческих объектов театральной деятельности. Анализируются права, признаваемые за создателями охраняемых результатов и организаторами театральной деятельности. Подчеркивается важность определения принадлежности исключительных прав на создаваемые в процессе театральной деятельности объекты и условий их передачи или предоставления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the process of preparing theatrical performances, the results of intellectual activity are created, to which, under Russian legislation, different legal regimes are applied. However, the meaning of the terms used concerning the corresponding creative results is not defined by law, which leads to confusion of concepts in law enforcement. The article considers a dramatic work, a play, and a production separate results of creative activity and the features that characterize them. The formal and logical methods and systemic analysis are used to study issues related to theater objects. A comparative analysis of the main characteristics of creative objects of theatrical activity is carried out. The author analyzes the rights recognized for the creators of the protected intellectual property and the managers of theatrical activities. The importance of determining the ownership of exclusive rights to objects created in the process of theatrical activity and the conditions for their transfer or provision is emphasized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автор</kwd><kwd>драматическое произведение</kwd><kwd>исключительное право</kwd><kwd>постановка</kwd><kwd>режиссер-постановщик</kwd><kwd>смежные права</kwd><kwd>спектакль.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>author</kwd><kwd>dramatic work</kwd><kwd>exclusive right</kwd><kwd>staging</kwd><kwd>stage director</kwd><kwd>related rights</kwd><kwd>performance.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липцик Д. Авторское право и смежные права. М. : Ладомир. 2002. 788 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Липцик Д. Авторское право и смежные права. М. : Ладомир. 2002. 788 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моргунова Е. А. Защита прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации. М. : ИП Писаревский Д. Р., 2012. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моргунова Е. А. Защита прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации. М. : ИП Писаревский Д. Р., 2012. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: авторское право. СПб. : Юрид. центр Пресс. 2004. 535 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бентли Л., Шерман Б. Право интеллектуальной собственности: авторское право. СПб. : Юрид. центр Пресс. 2004. 535 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеева Н. Г. Гражданско-правовой статус режиссеров-постановщиков как исполнителей особого рода // Перм. юрид. альм. Ежегодный науч.журн. 2018. № 1. С. 195–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Валеева Н. Г. Гражданско-правовой статус режиссеров-постановщиков как исполнителей особого рода // Перм. юрид. альм. Ежегодный науч.журн. 2018. № 1. С. 195–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный) / отв. ред. Е.А. Павлова. М. : ИЦЧП им. С. С. Алексеева, 2018. 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (постатейный) / отв. ред. Е.А. Павлова. М. : ИЦЧП им. С. С. Алексеева, 2018. 928 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел Квалификационные характеристики должностей работников культуры, искусства и кинематографии : приказ Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 30 марта 2011 г. № 251н. URL: https://base.garant.ru/55171462/53f89421bbdaf741eb2d1ecc4ddb4c33/ (дата обращения: 12.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении Единого квалификационного справочника должностей руководителей, специалистов и служащих, раздел Квалификационные характеристики должностей работников культуры, искусства и кинематографии : приказ Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 30 марта 2011 г. № 251н. URL: https://base.garant.ru/55171462/53f89421bbdaf741eb2d1ecc4ddb4c33/ (дата обращения: 12.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы гражданского законодательства СССР и республик : утверждены Верховным Советом СССР 31 мая 1991 г. // Вед. Верховного Совета СССР. 1991. № 26. Ст. 733.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы гражданского законодательства СССР и республик : утверждены Верховным Советом СССР 31 мая 1991 г. // Вед. Верховного Совета СССР. 1991. № 26. Ст. 733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об авторском праве и смежных правах : закон Российской Федерации от 9 июля 1993 г. № 5351-I : принят Верховным Советом Рос. Федерации 9 июля 1993 г. // Вед. Съезда народ. депутатов Рос. Федерации и Верховного Совета Рос. Федерации. 1993. № 32. Ст. 1242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об авторском праве и смежных правах : закон Российской Федерации от 9 июля 1993 г. № 5351-I : принят Верховным Советом Рос. Федерации 9 июля 1993 г. // Вед. Съезда народ. депутатов Рос. Федерации и Верховного Совета Рос. Федерации. 1993. № 32. Ст. 1242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моргунова Е. Введение в авторское право и смежные права // Интеллект. собственность. Авт. право и смеж. права. 2004. № 8. С. 65–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моргунова Е. Введение в авторское право и смежные права // Интеллект. собственность. Авт. право и смеж. права. 2004. № 8. С. 65–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О внесении изменений в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации : федер. закон от 28 марта 2017 г. № 43-ФЗ : принят Гос. Думой Федер. Собр. Рос. Федерации 17 марта 2017 г. : одобр. Советом Федерации Федер. Собр. Рос. Федерации 22 марта 2017 г. // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2017. № 14. Ст. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О внесении изменений в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации : федер. закон от 28 марта 2017 г. № 43-ФЗ : принят Гос. Думой Федер. Собр. Рос. Федерации 17 марта 2017 г. : одобр. Советом Федерации Федер. Собр. Рос. Федерации 22 марта 2017 г. // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2017. № 14. Ст. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н. Правовая охрана театральных постановок: современное состояние и предстоящие изменения // Интеллект. собственность. Авт. право и смеж. права. 2017. № 10. С. 7–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Н. Правовая охрана театральных постановок: современное состояние и предстоящие изменения // Интеллект. собственность. Авт. право и смеж. права. 2017. № 10. С. 7–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расходников М. Я. Театральная постановка как объект авторского права : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М. 2008. 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Расходников М. Я. Театральная постановка как объект авторского права : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М. 2008. 34 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близнец И. А., Вахитова Ю. И. Режиссер-постановщик как новый объект ИС и перспективы международного регулирования его прав //Интеллект. собственность. Авт. право и смеж. права. 2020. № 5. С. 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Близнец И. А., Вахитова Ю. И. Режиссер-постановщик как новый объект ИС и перспективы международного регулирования его прав //Интеллект. собственность. Авт. право и смеж. права. 2020. № 5. С. 5–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций : заключена в Риме 26 октября 1961 г. URL: https://wipolex.wipo.int/en/text/531159 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций : заключена в Риме 26 октября 1961 г. URL: https://wipolex.wipo.int/en/text/531159 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам : принят в Женеве 20 декабря 1996 г. URL: https://wipolex.wipo.int/en/text/295581 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам : принят в Женеве 20 декабря 1996 г. URL: https://wipolex.wipo.int/en/text/295581 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности : принято 15 апреля 1994 г. URL: https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/treaties/ru/wto01/trt_wto01_001ru.pdf (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности : принято 15 апреля 1994 г. URL: https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/treaties/ru/wto01/trt_wto01_001ru.pdf (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям : принят в Пекине 24 июня 2012 г. URL: https://wipolex.wipo.int/ru/treaties/textdetails/12213 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям : принят в Пекине 24 июня 2012 г. URL: https://wipolex.wipo.int/ru/treaties/textdetails/12213 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договор о Евразийском экономическом союзе : заключен в Астане 29 мая 2014 г. URL: https://docs.eaeunion.org/docs/ru ru/0043610/itia_05062014 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Договор о Евразийском экономическом союзе : заключен в Астане 29 мая 2014 г. URL: https://docs.eaeunion.org/docs/ru ru/0043610/itia_05062014 (дата обращения: 01.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Н. С., Вахитова Ю. И. Режиссер-постановщик как субъект интеллектуальных прав: проблемы определения статуса // Вестн. Перм. ун-та. Юрид. науки. 2017. Вып. 38. C. 497–507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлова Н. С., Вахитова Ю. И. Режиссер-постановщик как субъект интеллектуальных прав: проблемы определения статуса // Вестн. Перм. ун-та. Юрид. науки. 2017. Вып. 38. C. 497–507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guide to the copyright and related rights treaties administered by WIPO and glossary of copyright and related rights terms. WIPO Publication № 891(E). 2004. 317 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide to the copyright and related rights treaties administered by WIPO and glossary of copyright and related rights terms. WIPO Publication № 891(E). 2004. 317 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахитова Ю. И. Правовое регулирование театральных постановок: исторические и юридические основания // Рос. юрид. журн. 2019. № 5. с. 100–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вахитова Ю. И. Правовое регулирование театральных постановок: исторические и юридические основания // Рос. юрид. журн. 2019. № 5. с. 100–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Э. П. Комментарий к главам 69, 70, 71, 76 части четвертой Гражданского кодекса РФ. Доступ из СПС «Гарант».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилов Э. П. Комментарий к главам 69, 70, 71, 76 части четвертой Гражданского кодекса РФ. Доступ из СПС «Гарант».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации : постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 г. № 10. URL: https://www.vsrf.ru/files/27771/ (дата обращения: 04.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации : постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 г. № 10. URL: https://www.vsrf.ru/files/27771/ (дата обращения: 04.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
